【まるきんです🍜🔥】
「西海岸ばっかり盛り上がってるけど、志筑も負けてない！」
と、そんな想いで、地元・志筑出身の飲食店4店舗が手を組んでチラシを作りました✨
そのうちの1店舗に、声をかけていただき何より嬉しいです♪
今出回っているチラシはクーポンが付いていませんが、第二弾からはクーポン券も付きますので、是非お手に取ってください☺️💕
チラシを大切に持っててほしいって思いから
そのクーポン、期限内であれば何度でも使えるクーポンになるみたいです！！
今回のチラシでは、色んな想いを4店舗でひとつにまとめました。
地元を盛り上げたい気持ちだけでつながったこのコラボ。
ぜひチラシを片手に、志筑めぐりしてみてください！
Marukin is here🍜🔥
“All the excitement is on the West Coast, but Shizuki is no slouch!”
And with that in mind, four local restaurants from Shizuki have teamed up to create a flyer ✨
We are more than happy to have been asked to be one of those restaurants 🍜🔥.
The flyer that is currently available does not include a coupon, but the second flyer will include a coupon, so please pick one up 💕☺️💕
I wanted you to keep the flyer with you.
That coupon, it looks like it will be a coupon that you can use as many times as you want as long as it is still valid!
In this flyer, we have combined various thoughts and feelings into one at the four stores.
This collaboration was made possible by the desire to make our hometown more exciting.
Please take a look around Shizuki with the flyer in hand!